Traducciones Certificadas
Contamos con traducciones certificadas ante cualquier instancia del orden público o privado
En el ámbito jurídico, y también en el administrativo, dependencias procuradoras de justicia, tanto a nivel federal como local, requieren de traducciones certificadas en determinaciones de casos donde están involucrados personas o instancias extranjeras con un idioma diferente al país donde se realizan esos procesos administrativos o penales. Es por ello que entes institucionales en México como el Consejo de la Judicatura Federal, el Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México o tribunales estatales certifican y validan a peritos traductores como los profesionales encargados de realizar y avalar traducciones oficiales. La labor de los peritos traductores se ha extendido a diversos sectores productivos y en Words2go, agencia encargada de traducciones profesionales, tenemos un equipo especializado de estos expertos para apoyarte en la traducción de documentos técnicos de distintas áreas con la confianza de obtener traducciones certificadas, si así lo requieres, descartando la ambigüedad y malas interpretaciones en los escritos que pones en nuestras manos.
Las traducciones certificadas emitidas por los expertos garantizan precisión en documentos científicos, médicos y farmacéuticos
La precisión es un elemento necesario en traducciones dentro de los campos científico, médico o farmacéutico, económico y comercial, por lo que ponemos a disposición el trabajo reconocido de nuestros colaboradores para extenderte traducciones certificadas y cumplir con los requerimientos que te exigen esos sectores productivos. Trabajamos para toda empresa privada o pública, además para particulares que necesiten el más alto nivel en traducciones. En traducciones certificadas hechas y revisadas por un profesional aprobado por autoridades judiciales está garantizada la fidelidad, así como el sentido lingüístico de los textos. Luego de contratar el servicio podrás tú o tu empresa contar con traducciones certificadas en español, inglés, francés, italiano y portugués.
Traducción De Documentos Oficiales
Entre los documentos oficiales más comunes traducidos en una agencia, pertenecientes sobre todo a personas extranjeras o empresas foráneas, cuyo idioma de origen no es el mismo donde realizan trámites, se encuentran:
- Certificados de nacimiento, matrimonio, estudio o defunción.
- Diplomas, constancias académicas.
- Contratos legales o acuerdos comerciales.
- Documentos notariales como poderes y escrituras.
- Informes médicos y expedientes clínicos.
- Estados de cuenta e informes contables.
- Documentos legales, como demandas, sentencias y testamentos.
- Licencias y permisos de todo tipo.
- Documentos de inmigración como visas y pasaportes.
En la traducción de documentación oficial no puede haber cabida a la especulación en cuanto a datos e información, por ello siempre se recomienda acudir a agencias con personal altamente calificado en traducción.
Al contratar el servicio podrás obtener traducciones certificadas de alta calidad en el menor tiempo
Las traducciones certificadas emitidas por nuestro personal adquieren un valor oficial ante cualquier instancia al tratarse de peritos traductores, un grado otorgado por las autoridades antes mencionadas, en donde se suma el visto bueno del Colegio Mexicano de Licenciados en Traducción e Interpretación, cuerpo colegiado que también valida la traducción profesional en documentos oficiales. Nos esforzamos no solo para que obtengas traducciones certificadas de alta calidad, sino que trabajamos para tenerlas en el menor tiempo si así lo estableces al contratar nuestros servicios. Pregunta e infórmate sobre nuestras traducciones para la Academia y el estudiantado. Cotiza con nosotros pudiendo tener traducciones el mismo día a precios muy competitivos.
Preguntas Frecuentes Sobre Traducciones Certificadas
Cada agencia establece su propia tarifa a partir del criterio para cobrar su trabajo: las traducciones de acreditaciones oficiales o de otro tipo pueden ser cobradas por palabras, por página o por documentos completos. Algunas agencias tienen establecido el criterio de tarifas fijas. Algunas agencias tienen establecido el criterio de tarifas fijas.
Para encontrar los costos más convenientes a partir del trabajo profesional de las agencias, se recomienda acudir a más de una para cotizar precios de traducción, estimar el tiempo que se llevará, verificar los profesionales que las conforman, así como su certificación.
Ubicada en Ciudad de México, pero con la capacidad de realizar traducciones de documentos oficiales y de otro tipo, para clientes en provincia o fuera de México, destaca el trabajo profesional, una agencia confiable integrada por peritos traductores comprometidos a entregar traducciones en diferentes idiomas en los tiempos requeridos y solicitados por los clientes.